真耶穌教會不慶祝聖誕節

分享一则很简短，又容易了解的文章

取之于http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150106816972494&id=100000061331535

真耶穌教會不慶祝聖誕節

by 陳桂珍 on Friday, December 17, 2010 at 1:59pm

有些親戚朋友知道我信耶穌，很自然的認為我聖誕節那一天一定很忙，其實我們教會是不過聖誕節的，耶穌是天上的神，本來就沒有生日，不需要慶祝。

12月25日原來是波斯太陽神（即光明之神）密特拉（Mithra）的誕辰，是一個異教徒節日，同時太陽神也是羅馬國教眾神之一，這一天又是羅馬曆書的冬至節，崇拜太陽神的異教徒都把這一天當作春天的希望。現在所慶祝的聖誕節（12月25日）來源於公元後400餘年，當基督教成為羅馬王國的國教後，為了將當時大眾所慶祝的太陽之節（12月25日）與新的國教結合起來，所以把耶穌的出生日定為12月25日。～以上截自維基百科全書

聖經沒記載耶穌的生日，卻記載耶穌降生的時候，曠野有牧羊人在牧羊（路加福音二章），依據中東的天氣，12月25日是濕冷的天氣，不可能在曠野牧羊，再者聖經只提到要紀念耶穌為我們死（哥林多前書十一章24～26節），沒有說要紀念祂的降生，因此拿一個太陽神的生日，當作耶穌生日來慶祝，是不宜的

To us who have strayed away

To us who have strayed away from our bro and sis in Christ, from the Church, from the Word of God, from God; to us who have forsaken God; to us who have voluntarily left the fold, God has spoken to us since centuries ago:

"When YOU (Israel) were a child, I loved YOU, and out of Egypt I called my son.
But the more I called YOU (Israel), the further YOU went from me,
to sacrificed to the Baals (Worldly pleasures and iniquities)
and burn incense to images(idolatory; vain glory).
It was I who taught YOU (Ephraim) to walk, taking YOU by the arms; but YOU did not realize it was I who healed YOU.
How can I give you up, Ephraim?
How can I hand you over, Israel?
I will not carry out my fierce anger, nor will I turn and devastate Ephraim. For I am God, and not man--the Holy One among you. I will not come in wrath." (Hosea 11:)

You may have given up on and forsaken Jesus, but He said "how can I give you up and hand you over?"
He can't let us go, because He loves us too much.
Come back to Him in times of joy and distress. Give thanks in joy or share with Him your sorrow. If you love Him, you have to love the Church and your brethren.

Note: He is still praying for us.

Fasting Prayer

1. The Effect of Fasting Prayer.

Case 1 : King Xerxes honored Haman, elevating him with a seat of honor higher than all the other nobles. All the royal officials at the king's gate except Mordecai, knelt down and paid honor to Haman. Mordecai's bold behavior enraged Haman, who then threatened to wipe out Mordecai's people, the Jews. This was when Queen Esther sent a message to Mordecai "Go, gather together all the Jews who are in Susa, and fast for me..."

This fasting took effect as fate took a sharp U-turn: Haman was killed, the Jews were esteemed and for a sweeter ending to the story, Mordecai was made second in rank to King Xerxes. (Book of Esther Chp3-10)

Case 2 : BC 458, during the 7th year of Artaxerxes king of Persia, Ezra was permitted by the King. to leave Babylon(1st day of 1st month) for Jerusalem on the first day of the fifth month. (Ezra 7:1,6-10) As his team set feet on Ahava Canal, Ezra proclaimed a fast; on the 12th day of the first month, they set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem. (Ezra 8:21,31)

Why the fast? Before Ezra was a staggering number of 1,500 men(Ezra 8:1-14). Women and kids would sum up to 5,000 people. Their journey from Babylon to Jerusalem is 1000km which spent a duration of 4 months. (Ezra 7:8-9) Things could go terribly wrong with so immense a congregation and so long a journey.

Besides, in their possession was a large amount of silver and gold and the articles...etc. (Ezra 8:24-30) Ezra didn't trouble the king by requesting soldiers for protection instead he told the king that God would grant them peace throughout the journey.(Ezra 8:21-22)

Safe and sound was the journey, there we have the quiet efficacy of fasting(Ezra 8:23,31-32)

Case 3 - After the baptism of Jesus, Jesus was led by the Spirit into the desert to be tempted by the devil. After fasting forty days and forty nights, He was hungry. (Lk 4:1-2; Mt 4:1-2) Despite the gripping hunger, Jesus triumphed thrice against the devil. Jesus was well-versed enough with the scriptures to understand what it takes to win(Lk 4:4,8,12 ; Deut 8:3, 6:13,16)

(Lk 4:14) 40 days and nights' fasting hadn't come to waste.

You may think Jesus is a God who doesn't need food for 40days. But hey, as the Word became flesh(Jn 1:14,1), or "He appeared in a body"(1Tim 3:16)with a divine nature(Ro 9:5); He had became a man, bound with "Human Weakness"(Heb 4:15, 5:7-8) Fasting and prayer didn't come easy, but the reward was great spiritual strength.

According to the book "I see God with my naked eyes"(3rd collection of SoonDao) pages 20-50, the writer witnessed God's wonders n miracles. Until now there are 14 great wonders n miracles 6 of them were a result of fasting. I saw God through these testimonies and believe in the power of fasting.

2.When do we need Fasting and Prayer?

As above-mentioned, fasting came to counter a great trouble by pleading God for a quick solution; or that there was a responsibility just as the following:

1. If Queen Esther attempted what she did, there was a huge risk where the king might be provoked. She needed assurance, and it was through fasting. All the Jews were gathered to fast and pray, and they were saved.

2. With thousands of followers in his leadership, Ezra couldn't go on without a fast. He had a heavy responsibility to bear, and he knew what is the best guarantee.

3. Jesus had descended to fulfill the law by completing the salvation plan. And He had to first face the devil head-on! To overcome the 3 temptations, He fasted.

4. I fast when I have problems to which I have no solutions. I have faith that God would shower me mercy and guidance.

More biblical evidences about Fasting:

1. (Mt 17:14-21) A boy was possessed with a horrifying demon which drove him into the fire or into the water. There was no way the disciples could heal him. With a sharp rebuke, seemingly easy, Jesus drove the demon out. “Why couldn’t we drive it out?” Jesus replied, “this kind does not go out except by prayer and fasting.”

2. “Forty more days and Nineveh will be overturned.” proclaimed Prophet Jonah, on behalf of an enraged God over the overwhelming wickedness of the city. Fortunately, the Ninevites repentantly declared a fast, prayed and covered themselves with sackcloth in sorrow for sin. God never shuns away the repentant, and spared the catastrophe. (Jonah 1:1-2, 3:4-10)

3. Prophets and teachers in Antioch church were worshiping the Lord and fasting. When they reached communion with God, they could even hear the voice of the Holy Spirit saying, "Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them." (Acts 13:1-2)

This teaches us to have deeper ties with God by zealously serving God and fasting.

"The word which I have called them" in verse 2 refers to evangelizing to Gentiles. Faced with such pressure of a heavy task, they fasted before being sent off.

This record of the apostolic church explains how we should first fast and ask God open the door of gospel (Col 4:3), before "laying hands on them" and "sending them off".

3. The Correct Way of Fasting

(i) DO NOT EAT OR DRINK

(Est 4:16, Jonah 3:7) Moses trudged up Mount Sinai without food and drink for 40 days and nights. (Deut 9:9) despite the tedious climb, he was powerful enough to lift 2 stone tablets, emerging with a radiant face before the Israelites upon his return. (Exo 34:1,28-30)

Testimony: An old Dns. Anna in Taipei Church just couldn't manage her temper well. It was like a genetic disorder where her temper was bad since young. Determined to reverse her "natural behaviour" she fasted every morning. And this led to a blessed fruition.

From what i know, she would never eat before 12pm everyday, not even 1 minute earlier. She continued this practice for years,with just 2 meals everyday she still enjoyed long life, passing away at the age of 106 without sickness!

Coincidentally with the Scriptures, before the glorious birth of baby Jesus, there was a female prophet named Anna who lived with her husband seven years after her marriage and was made a widow until she was 84. She never left the temple but worshipped night and day, fasting and praying. (Lk 2:36-38) footnote states, "widow for 84 years" which adds up to a total of more than 100 years old.

Fasting even gave them long life. "man does not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God."(Mt 4:4)

(ii) Be Consistent

despite work or studies. Do not change our routine of prayer. and fasting easily. Prayer and fasting must come in full, never lose the balance. Remember that the busiest of times, the most crucial are our prayers.

(iii) Humility in prayer and fasting.

At Ahava Canal, Ezra proclaimed fasting and he taught the right attitude "...humble ourselves before our God". Don't force God to answer our prayers. This is never a trade or exchange.

(iv) Shhh! Stay hidden

"When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting... they have received their reward in full. But when you fast, put oil on your head and wash your face, so that it will not be obvious to men that you are fasting,.... your Father, who sees what is done in secret, will reward you."(Mt 6:16-18)

A hypocritical self-promotion is vanity and these hypocrites "have received their reward in full". Reward they wanted was only praises.

禁食禱告

1. 禁食禱告的功效如何？

亞哈隨魯王抬舉哈曼，使他高升，超過一切臣宰。在朝門的一切臣僕，都遵從王的吩咐，跪拜哈曼，惟獨末底改不跪不拜。哈曼就怒氣填胸，計劃滅絕末底改的同族猶大人。王后以斯帖吩咐人告訴末底改說：「你當去招聚書珊城所有的猶大人，為我禁食三晝三夜，不吃不喝；我和我的宮女，也要這樣禁食。然後，我違例進去見王。」

結果，情勢逆轉，哈曼被殺，猶大人大得尊榮，末底改高升為宰相（《以斯帖記》第三章至第十章）。這是禁食禱告發生功效，一個非常明顯的實例。

公元前458年，即波斯王亞達薛西第七年，文士以斯拉得著王的准許，正月初一日從巴比倫起程，五月初一日抵達耶路撒冷。以斯拉返國的主要目的是，「立志考究遵行耶和華的律法，又將律例典章教訓以色列人。」（拉七1、6-10）。當這批返國的旅行團到了亞哈瓦河邊的時候，以斯拉便向隨從他的會眾宣告禁食；正月12日，他們又從亞哈瓦河邊起行，要往耶路撒冷去（拉八21、31）。

以斯拉之所以覺得他必須向會眾宣告禁食禱告，乃因隨從他的會眾，只算男丁就有1,500人（拉八1-14）；如果將婦女和小孩子都加算在內，總數可能有五千人。而從巴比倫到耶路撒冷，全程一千幾百公里，歷時四個月才能抵達（拉七8-9）；如此眾多的會眾，長途跋涉，會不會發生什麼意外，確實令人擔心。

除此之外，他們要帶返耶路撒冷去獻給聖殿的金銀、金器、銀器和銅器等，不計其數，價值更是難以估計（拉八24-30）；況且以斯拉已經對王說過，神必施恩，使他們一路平安，而未求王派遣軍隊保護他們。職是之故，以斯拉必須帶領會眾禁食禱告，求神保佑，使他們得著平坦的道路（拉八21-22）。

結果，神應允他們的禁食祈求，救他們脫離仇敵和路上埋伏之人的手，使他們平安到了耶路撒冷（拉八23、31-32）。這是禁食禱告確實有效，另一個振奮人心的見證。

主耶穌受了洗，從約但河回來，被聖靈引到曠野，四十天受魔鬼的試探。那些日子沒有吃什麼（禁食四十晝夜）；日子滿了，他就餓了（路四1-2；太四1-2）。然後，連勝三次魔鬼的試探。原因是，他除了熟悉聖經，隨時都可以引證經文來擊退魔鬼之外（路四4、8、12；申八3，六13、16）。

更重要的是，他「滿有聖靈的能力」（路四14），由「禁食禱告四十晝夜」而得著的能力。這就是說，主耶穌雖然是「道成肉身」（約一14、1），或說「神在肉身顯現」的救主（提前三16），具有神性（羅九5）；但既然成為人來，就有「人性的軟弱」（來四15，五7-8），所以必須藉著禁食禱告來領取上頭的能力，才能戰勝魔鬼的一切試探。何況我們呢？

拙著《我親眼看見神》（順道文集之三）21-50頁，筆者見證神在我家裏所顯明的神蹟奇事，到目前為止，共有14件；其中有六件是經禁食禱告，蒙神憐憫而得到的恩典。這些信仰上的體驗，不但讓我覺得我親眼看見了神；同時也使我深信不疑，禁食禱告真的是很有功效的。

2.什麼情況下需要禁食禱告？

由上面第一題所敘述的例子可知，他們之所以要禁食禱告，乃因面臨極大的困難，急待解決；或身負重大的任務，非完成不可之緣故。諸如：（1）王后以斯帖之所以要所有的猶大人都與她同心禁食，乃為了拯救她的同族，她必須孤注一擲，違例去見王。（2）文士以斯拉之所以要向會眾宣告禁食，乃因身負重大的任務，必須將隨從他的會眾，以及要獻給聖殿的一切財物，都順利帶到耶路撒冷去。（3）主耶穌之所以要禁食四十晝夜，乃為要戰勝撒但的試探，以及成全律法，實現神救贖普世罪人的計畫，他必須得著來自上頭的能力。（4）我之所以要禁食，則因屢次遭遇患難，無法解決，必須求神憐憫我的軟弱，施恩給我。

除了上述這些例子之外，下列的情況也需要禁食禱告，懇求神應允：

有一個孩子患了癲癇病，屢次跌在火裏或水裏，非常痛苦。他的父親把他帶到主的門徒那裏，他們卻不能醫治他。主耶穌斥責那鬼，鬼就出來，孩子也就痊愈了。門徒暗暗的到主耶穌跟前，問他說：「我們為什麼不能趕出那鬼呢？」主說：「這一類的鬼，若不禱告禁食，牠就不出來。」（太十七14-21）。

尼尼微城惡貫滿盈，神差遣約拿先知去向他們傳警告說：「再等四十日，尼尼微必傾覆了！」尼尼微人信服神，便宣告禁食，切切求告神；並且披上麻布，為罪哀傷，徹底悔改。因此，蒙神憐憫，得以倖免空前的浩劫（拿一1-2，三4-10）。

「在安提阿的教會中，有幾位先知和教師……。他們事奉主，禁食的時候，聖靈說：『要為我分派巴拿巴和掃羅，去作我召他們所作的工。』」（徒十三1-2）。這段經文中的「事奉」（leitourgeO），原指祭司在聖殿裏辦理聖事（來十11），到了新約時代便轉用為「崇拜」了。

當安提阿的教會中，五位先知和教師正在舉行「崇拜聚會」，並禁食的時候；也就是說，他們與主的「靈交」達到最高峰的時候，他們聽見了聖靈的聲音。這件事所要傳給我們的信息是，有時候為了與主做更深入的靈交，我們也可以禁食禱告，虔誠地事奉主。

「於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。」（徒十三3）。在第二節那段經文中記載，聖靈說：「要為我分派巴拿巴和掃羅，去作我召他們所作的工。」所謂「我召他們所作的工」，就是要到外邦去傳福音。惟因這是世界傳道的開端，任務非常艱鉅，所以他們就先禁食禱告，求神同工，才按手差派他們去了。

原始教會這段歷史提醒我們，當我們要差派工人去做開拓工作之時，如果先禁食禱告，求神給我們打開傳道的門（西四3），才按手差派他們，則效果必定更好。

3.正確的禁食禱告方法如何？

聖經上所說的「禁食」是，連水都不喝（斯四16）。《約拿書》第三章第五節只說「宣告禁食」，似乎沒有「禁飲」，但第七節卻說「不可喝水」；由此可知，「禁食」是包括「不喝水」的。最奇妙的是，摩西上了西乃山，在耶和華那裏四十晝夜，既不吃飯，也不喝水（申九9）。

如此長期斷絕飲食，摩西竟然不但精力充沛，可以將兩塊法版（石版）拿到山下，而且面皮發光，令以色列會眾不敢挨近他（出三十四1、28-30）。這是一種神蹟，我們難以想像。

若要禁食一天，就要等到次日才進食。若是早上禁食，則要等到中午才進食。從前台北教會有一位看會堂的老姊妹，叫亞拿執事。她曾對我說過，年輕的時候，她的脾氣好大，容易動怒，卻苦於無法自制。為了求主改變她的壞脾氣，她便決心每天早上都禁食禱告。後來，果然蒙主應允，可以克制裕如了。

據我所知，她每天非到中午12點正，必不進食，即使早一分鐘都不要。如此經歷數十年的歲月，她天天只吃兩餐，卻得享長壽，活到106歲才無疾而終！很巧，主耶穌剛剛降生沒幾天，那位指著他說預言的女先知，也叫亞拿。聖經說：「她從作童女出嫁的時候，同丈夫住了七年，就寡居了。現在已經八十四歲，並不離開聖殿，禁食祈求，晝夜事奉神。」（路二36-38）。37節的細體字注明，或作「就寡居了八十四年」；《現代中文譯本》也註明，或譯「已經寡居八十四年」。如果這樣翻譯才對，則她當時已經一百多歲了。

台北教會的亞拿執事長期禁食禱告，竟然活到一百多歲；聖經中的女先知亞拿也是長期禁食禱告，並且也活到一百多歲。這兩件巧合的事，使我想到主耶穌在禁食四十晝夜之後，所說的一句話：「人活著不是單靠食物，乃是靠神口裏所出的一切話。」（太四4）。主的話一點兒也沒錯，我深信不疑；我既往七年半，以及內人三十多年的禁食禱告，使我如此深刻地體會。

需要時刻提醒自己的是，若要做長期性的禁食禱告，則千萬不要形式化。所謂「形式化」，就是有時候工作特別忙碌，或身心過度疲憊，便忽略了禱告；如此只有禁食而不迫切禱告，甚至沒有禱告，是毫無意義的。因此，既然要長期禁食，便要下定決心，排除萬難，抽空禱告；記得你最忙最累的時候，乃是你最需要禱告的時候。

除此之外，在禁食禱告的過程中，「心態」的問題也非常重要。那麼神所喜悅的心態，究竟是什麼？下列的個案和經訓給予我們一個明確的指引，就是謙卑。當以色列的旅行團從巴比倫起程，來到亞哈瓦河邊的時候，文士以斯拉便向會眾宣告禁食。

後來，以斯拉描述他當時的心態說：「在我們神面前克苦己心」（拉八21）。《現代中文譯本》譯為：「在我們上帝面前謙卑」；《思高譯本》譯為：「在我們的天主前自謙自卑」；日本《文語體譯本》和《口語體譯本》，都譯為：「在我們神面前自卑」。由這幾種譯本的譯文看來，也許將「克苦己心」譯為「謙卑」比較恰當。

第一、「克苦己心」是什麼？其含意很模糊，令人費解。第二、以斯拉當時身負重任，路上什麼意外都可能發生，因而看清楚了自己的軟弱和無助，所以在神面前謙卑乃是理所當然的心態。第三、禁食並不是強迫神垂聽我們的祈求之手段，更不是與神之間的交易條件──以禁食換取神的應允；禁食應該只有一個很單純的動機，就是求神體恤我們的困境，憐憫我們的軟弱。以斯拉當然明白這項真理，所以當他向會眾宣告禁食，而跪在神面前禱告的時候，他的心態必定是極其謙卑的。

主耶穌曾教訓門徒說：「你們禁食的時候，不可像那假冒為善的人，臉上帶著愁容；……故意叫人看出他們是禁食；……他們已經得了他們的賞賜。你禁食的時候，……不叫人看出你禁食來，……你父在暗中察看，必然報答你。」（太六16-18）。

「故意叫人看出他們是禁食」，之所以要這樣，無非是想要讓眾人知道，他們事奉神是多麼地虔誠。顯然，他們的禁食並不是因為內心有迫切的需求，而不過是把禁食當作一種自我宣傳的手段而已。這種動機不純，存心要誇耀自己的禁食，是毫無價值的。

「他們已經得了他們的賞賜」，是什麼賞賜呢？就是眾人的稱讚，他們所期待的。言外之意是，凡故意叫人看出他們正在禁食的人，都無法得著天父的賞賜。因此，下面緊接著說，你禁食的時候，不要叫人看出你禁食來；如果這樣，則天父在暗中察看，必然報答你。

歸結上列的詮述，正確的禁食禱告方法是：（1）在禁食的期間內，必須完全斷絕飲食。（2）千萬不要形式化，即使再忙再累，也要恆切禱告。（3）當在神面前謙卑，懇求神體恤我們的困境，憐憫我們的軟弱。

http://www.joy.org.tw/holyspirit.asp?num=995

Essence of the Church

what make(s) a church? Is it by the hands and charisma of men? Why do we go to church, and take a step further to find the true church?

(1) Eph 3: 7-10
"to make plain to everyone the administration of this mystery, which for ages past was kept hidden in God"
Where is the mystery of God been made plain?
"Through the church, the manifold wisdom of God should be made known" (vs10)


(2) Mat26: 28
"This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins."
Jesus' blood was poured out 2000 years ago, and thus gave significance to water baptism, which is despised by many who claimed that baptism is nothing more than an unnecessary ceremony.
Well, let's reason this out, shall we? How does Jesus' blood bleed till today, after 2000 years, in order to cleanse our sins here in Kuala Lumpur, in True Jesus Church?
.................
1Jn 5:6-8
"Jesus did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth."
"the Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement."


the (Holy) Spirit is none other than God Himself. God transcends time, so does the Holy Spirit, as they are the same. With the Spirit as witness, our baptism takes the efficacy of remission of sins.
thus, we come to the Church for a reason, for the true and living remission of our transgressions that have haunted us long enough.

(3) Mat16: 17-18
"on this rock I will build my church" The Church is built upon Jesus.
Acts 2:
"All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues"
"Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit."


the Holy Spirit descended and established the True Jesus Church, by enabling ALL the believers who received the Spirit to speak in tongues(a spiritual language that no one can comprehend) as stated in vs4.
All TJC around the world share different native languages, yet as we pray, we share the same Holy Spirit and the same spiritual tongues, to prove our oneness.

(4) Eph 1: 4
"For he chose us in him before the creation of the world"
we are the Church, and the Church is chosen before heavens and earth were created.
...................
Heb12: 22 "Mount Zion, to the heavenly Jerusalem,"
it is the heavenly Church and kingdom, which belongs not to the world, but to Jesus our God.


Thus, the Church is heavenly. She is delivered directly from Heaven as proclaimed in the Lord's prayer "May Thy Kingdom come(from Heaven)". As such, the Church is filled with the Word of God.

So why go to church? sermon by Pr Ezekiel at Olive Garden, Port Dickson

真耶穌教會喜信網路家庭 - 網路雜誌 - 所羅門王的寶藏──神、機會與智慧

真耶穌教會喜信網路家庭 - 網路雜誌 - 所羅門王的寶藏──神、機會與智慧

My secret Identity

ref from http://www.tjc.org/devotional/showDev.aspx?aid=9582

For you did not receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption by whom we cry out, “Abba, Father.” (Rom 8:15)

I used to have this childish imagination that if the Almighty God is my Father, I am just like a superhero born under extraordinary circumstances, and ultimately I have to hide my true identity and capabilities - a superhero, a Son of God.

I, with this secret identity, dwell among mortals who live in vanities and misery;
Among friends and relatives who try to seek something that I already have,
and hardly finding it;
Among the sick and the dying who know not what lies beyond death;
Among the wise and the powerful who created beliefs and formed tales of the spiritual realm, while I am the son of the One who created all things.

It sounds just too cool to be true.
I am my Father's son, who is soon to be sealed with the Promised Holy Spirit.

It's just like in the movie Percy Jackson and the Lightning Thief, except that the story is fictitious and the gods in the movie are weak and limited.
For my status as the Son of God is true, even in the modern, 21st century.
And my God Jesus, is the strongest and most powerful.



Thank You, my God, for adopting me as Your child.

Life is liken to walking up the stairs to the 80th floor

A couple discovered that the lift was out of service.
They winced at the fact that they lived in the 80th floor.
They didn't want to wait till the lift was fixed.
They decided to walk upstairs, carrying their heavy backpacks.
They were soon exhausted upon reaching 20th floor.
Husband suggested "why not leave our bags here? Makes the climb much easier. After the lift is fixed, we get down to pick up our bags."
Wife agreed.

Their climb became much easier then.
They got exhausted again when they arrived only in the 40th storey.
They began blaming each other for this lousy idea of using the stairs.

Soon, they were too tired to murmur.

Upon reaching the 80th floor, they were delighted.
But they soon realised that they left their door key in Husband's backpack.

This story is an analogy of life, don't you think?
Before we reach the 20th floor(20 years of age), we have a backpack, a burden of living up to the expectations of people.
In 20th floor, we cheerfully leave our backpack, just as we break free of parental and school expectations.

At the age of 40, we bear a grudge against many things, of work, of family.
At the age of 60, we are tired complaining, and resolve to cherish the rest of our days.
At the age of 80, we realize that the "key" is left in the backpack, just as we have left our childhood dreams back in the 20th floor, only to find our previous aspirations buried in regrets.

Will we live a life like this? Let's cherish our present, so we leave no regrets when we reach the 80th floor.

故事分享 — 国王的四位王后

有一位国王，拥有四位王后，可是国王偏偏对第四位王后特别的宠爱。他常常给第四位王后买衣服，各种各样的服装，鞋，发夹等等。王在她身上花了好一大笔钱财，这是王向第四位王后表达爱意的方式。
虽然如此，王对第三位王后也很宠爱，王常常给她买各种各样的附属品，还建高大有堂皇的皇宫给她，给她买豪华昂贵的车辆等等。
至于第二位王后，王常把时间花在她身上。每当国王有任何烦恼愁困的时候就会找她，因为她比较成熟，很厉害解决国王的烦恼困难，所以国王常常和她在一起。
可是，对于第一位王后，国王对她却不理不睬的。已经把她丢在一旁，甚至忘了她的存在！

有一天，国王的了重病，无药可救了。所有医生都说国王随时会驾崩。国王听了很伤心，他心里想说：“也许下一分钟我就去世了，难道我要一个人走吗？” “不！我是国王！我不要一个人走！”

国王便下令传第四位王后上来，国王告诉她说：“郑得了重病，已经无药可救了，随时就会驾崩的，我的至爱王后，你能不能陪陪一起走呢？”谁知，第四位王后直接说：“NO! Get Lost!”国王非常心痛。

接着，王传第三位王后上来，问她同样的问题，可是，得到的答案让国王心碎了！第三位王后竟然拒绝了国王！很可恶对吧？

之后，国王想：“第二位王后成熟又有智慧，她很善解我意，一定会答应的”。当国王一五一十的把所有困难告诉第二位王后之后，她回答王说：“我知道你要我陪你一起去，好，我会陪你到坟墓前，然后为你哀悼，为你哭泣……这是我所能做的了，我不能够陪你一起死。对不起。”
国王伤心欲断魂，拿起匕首准备刺入腹中，离开这残酷现实的世界！可是，就在这个时候，一位穿着旧旧礼服，身体瘦弱的女人出现在王面前说：“我愿意”“亲爱的，我愿意陪你一起死”国王感到很安慰，非常地感动，仔细的看看这位女人，原来她就是国王的第一位王后。由于国王没有买新服装给她所以她只穿旧衣裳；因为王忽略了她，所以她吃不好，睡不着，结果体弱多病。

最后，国王和这第一位王后走这接下来的路程。




今天，我们每个人都有四个王后。
第四位王后就是我们自己的身体。我们常常给她买最漂亮最棒的衣服，裤子，鞋子等等。各种各样的装饰品给她打扮得非常非常地漂亮。可是到最后，到你去世的时候，她是不会陪着你的。
第三位王后，给她买各种附属品，最先进的电话，最好玩的游戏机，最豪华的车，最华丽的皇宫。到最后你死的时候，她也不会跟着你的。
第二位王后，就是您的父母家人亲戚朋友，他们对你非常好。当你遇到困难烦恼的时候，你常常找他们诉苦发泄。虽然他们都很爱你，可是到你死的时候，他们只能够来到你的坟墓前，给你哀悼哭泣。他们不可能会陪你去死的。
第一位王后，也就是您的灵魂。我们常常都忽略的她，把她丢在一旁，不理不睬的，甚至把她给忘记了。可是，到你死了以后，只有她会跟着你，陪伴在你身边的。因此，不要像这位后悔的国王一样，把最重要的给忽略了。

记得要多读圣经哦！把第一位王后养得肥肥胖胖的哦！=）

TJC jokes

These are some really common jokes and I am not surprised if you have heard of them before:

a) The True Jeus Church members are taught by 'culture' to often say Hallelujah, often as a greeting to others in the church. "Hallelujah" almost sounds like "hi" as members use it to greet whenever they meet each other.
It's not a bad thing. But it could be dangerous.

Eg: my mom is going to greet a Malay(Muslim) but "Hallelujah" naturally slipped off her lips! And the same thing happens when she greets her acquaintances. Imagine that perplexed look on the "victim's" face, they must be thinking, "What the... did the crazy auntie just sing the Mr Bean Hallelujah theme song?"

b) The Bible tells us to do anything in Jesus' name. Yeah, that is to make sure we remember the Lord our God in everything we do, and give glory to him.
Kids are all taught this way.

Eg: a young brother in his school dozed off during the class. The teacher was furious and she intentionally called his name to read a passage from the text book. "XXX, read the following passage." it was loud enough to awake the boy.
The boy shot up like a rocket, with the book in his hand, and he blurted, "In Jesus' name I read, ...!"

c) Any questions? Ask the Father.
Dialogue(FICTIONAL):

Ren Jie: oi, Esther, Chi Yang got a girlfriend already ar?

Esther: yea lar, with Shuriken girl ma...

Aily: No lar, he told me he doesn't have any lor.

Ren Jie: how would you know he told you the truth?

Aily: I ... I asked him in Jesus' name! haha.

Esther: Hor, you abused the name of God?

Aily: no lar... it is only right to ask Daddy about our siblings' relationship ma.

Ren Jie: LoL! "Daddy"?

Esther: Did you ask like, "Daddy Daddy, who is YangYang dating jiek? Is Yang Yang telling the truth that he is dating Shu Shu? If Yang Yang bad bad and tell lies hor, Daddy you must ground him! No more pocket money for him for a week!"

come on, share with us the TJC jokes you have heard or experienced yourselves

in the comment column or chatbox!

Smile and laugh out loud, because

"A cheerful heart is a good medicine" Pro 17:22

Yi Rong and I, and his cute tiny mouse throbbing under his bicep

Testimony

In the name of Jesus I bear testimony,
oh, while saying that, I was suddenly backed away abit 'cause, do you guys notice that we are seldom that formal as to start our posts in the name of Jesus?
Well, I've got a little testimony here. Just last Friday night.

My Proton Satria is a manual, a good and powerful car-I must acknowledge. I am so proud of driving it around. But unfortunately, I need to admit that I ain't all too good a driver. Much less while I gotta drive a MANUAL car. Days ago I was still driving my dad's Proton Saga and it is an auto.



On that peaceful night, my Satria suddenly broke down and its engine totally died. Surprise flitted across my eyes and anxiety was growing immense. Lydia was helping me to pray while I kept tryin to restart the engine but my efforts led to no avail. O God, do you have to do this to me? C'mon, Your child is now asking of you in sincere faith, help me to restart my engine and You can let it die once we arrive at Church.

My heart pounded loud when I gazed at my back and noticed the bad jam I caused on the already very-busy road of Genting Klang, and my car was on the right lane, the fast lane. Oh dear...

My phone ran out of battery, and this is one thing I gotta thank God for, that Lydia was with me so she could provide a phone and I didn't have to bear this distress alone.

My prayer took a while to be answered, but not in the way I wanted it to be. My car still failed to restart, but in the most despairing moment, Bro. Fun, a church brother, miraculously emerged out of nowhere, standing right in front of my car and lent a helping hand! Thank God.

Why would he come by at such a perfect timing?! This is simply a plan of our Father in Heaven! Hallelujah! To add to its seriousness, I had been fetching alot of people with that car on that day itself, and God didn't let it break down back then to humiliate my driving skills. Thank you Lord.

Sounds like a boring testimony since it's not some huge miracles, but I do think we should give glory to God in everything we do. So c'mon guys, share with us any graces you all have received, as simple and small as this! Every little thing is a good testimony to glorify God!

Aaron

The Neglected Society

Bro Chin's sermon tonight pricked me regarding our obligation to help the needy, and to serve the society. Actually, I had always wanted to contribute to the society by volunteering in welfare centres like Old Folks' homes, Orphanages or Hospitals. Jesus had laid a perfect example. Look, he didn't just serve the synagogues back then, right? Instead, he traveled afar to help the poor and needy, some were not even Jews/Israelites. This fountain of grace was poured even upon the Gentiles, on whom Jesus was not initially "sent for"(Mat15:24).

In the spiritual realm,
we are the priests of God, the children of light, (1Pet2:9).
We owned an extraordinary status in the eyes of God. And yea, we are NO ordinary people.
However, in the material world,
I am still a Malaysian subjected to the Malaysian Law and Justice.
I am a part of the multiracial society, a part of the human community.
Deep inside there is an obligation of patriotism. An urge to encourage 1Malaysia~

And a will to stretch out to the neglected part of the society.

Let's not hesitate to offer yourselves to the service to the Nation,
as that is also the will of God, (Js 1:27 look after orphans and widows in their distress).
They live in loneliness and pain, yet have hardly uttered a murmur about their distress.

Let's stretch out to them with the love of Christ.

aaronCcf

God Knows

Source: Voices of Children, TrueJesusChurch

Was there, in the Dimensions of Formlessness

a niche to hide the Guilt of the Archangel?
Was there, by a near-perfect mightiness,
a way to conceal a hint of Lucifer's Arrogance?

Was there a Fortress strong enough,
to shield a shameful king from the Eyes of the Almighty?
Was there an Army strong and loyal,
to shield David from God's Anger?

Was there a Darkness so thick and encompassing,
or a Mammon-craving traitor so deft,
Was there a Plot so intricate,
for Jesus to be oblivious of Judas' intentions?

Before Time began, and Beginning built its tent,
God knows.

Before Genesis unveiled her story,
and Heavens and Earth were empty,
yet still, God knows.
Before Abraham laid a foot outside Ur,
on God alone his faith was anchored.
Before Paul made entrance into Jerusalem,
the Spirit alone was his compass.

Before Tomorrow crawls into Today,
and The Day after Tomorrow warns Tomorrow,
God knows.
For He shares our every joy,
and banishes our every sorrow.

we forgive our debtors, You forgive our debts. That's OUR deal. ^^

Strange, I was aimlessly keying in "Rom 2:3" just for any biblical websites,
and its content happened to be about judgment. I gaped, jaw-dropped. Did God just let that happen to mold my thoughts?

"So when you, a mere man, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God's judgment?" Rom2:3

I judged my friend(s), and sometimes I might just make the same mistakes they did. And won't I also be judged for the sake of God's justice?

"Do not judge, or you too will be judged." (Mat 7:1)

And when you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive him, so that your Father in heaven may forgive you your sins."(Mk 11:25)
For if you forgive men when they sin against you, your heavenly Father
will also forgive you.(Mat6:14)
Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother when he sins against me? Up to seven times?”

Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.

But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins.(Mat6:15)

Didn't I ever sin and commit wrongs against both man and God?
Didn't I fail to keep my promises to both man and God?
If I pour contempt on an honest apology, won't my apology be despised too?
If I judge others for what they did wrong, won't I be judged too?
I am not sinless; actually I am a huge sinner, yet Jesus bore it all for me.

Won't I bear with that tiny offense just to do myself a favour, as Jesus bore with much greater offenses, much greater crimes, much greater sins, much greater pain and sufferings, much greater heartaches?

As Emotions battle with the Bible,
my bet is in the Bible.

Procrastinate

"I am not feeling guilty at all. I am feeling so fine. I am so selfish. I should be guilty for not trying harder to save him."

It is a strange and ineffable emotion; a struggle to define one's guilt.

"He was a good man." But a curse seemed to befall him with cruel calamities,
"But he ended up weeping to himself every night because he had a family he could not love, food but he could not feed himself, legs that could not walk, mouth that could not talk," He was suffering from stroke.

"I promised him in our first prayer that I would read him testimonies but..."
I procrastinated.
He was a Buddhist, like the rest of the family.
But he might just gain hope if I offered him the salvation gospel months ago as I promised in my first bold prayer with him.

"I brought my guitar but didn't share hymns with him." as I had initially planned.
I wanted him to hear and sing (in his heart or anything) so he might enjoy the sweet melody of praise. But I met with some small obstacles and dismissed my attempt. And said 'maybe next time.'

"He died crying helplessly to himself even if he had wanted to know Christ" to gain hope, peace, love and salvation.

He passed away the past Monday, abruptly.
This was an unbearable loss for most of his family members because he was a good man.

Jesus could help him, certainly; The Holy Spirit could have comforted him;
"How, then, can they call on the one they have not believed in? And how can they believe in the one of whom they have not heard? And how can they hear without someone preaching to them?"(Rom10:14)

He might have wanted to say to me "'Well, how could I, unless someone guides me?' And he invited Philip to come up and sit with him.(Acts 8:31)

I didn't cease the time and opportunity, and they both slipped away secretly.



"Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky?..."
"But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth."(Acts 1:)

Let's not procrastinate and allow yourself to fall into this dilemma and regret.
May God lead us and add us courage to do His will.

志工团感想

我参加了两次的志工团，
第一次是去北区
第二次是霹雳区及南区。

我的感想就是
每间教会都有各自不同的习惯
无论如何
我们在真理方面是统一的
就因此
无论去到哪一间教会
都很快的就打成一片
每一位信徒就好像是亲戚一样
甚至比亲戚更亲，都非常有爱心

让我非常感动的就是霹雳区的青年们
他们每逢星期六晚上都会从各地方教会集聚在巴占练唱诗班
之后还会一起出去吃夜宵
这种习惯我羡慕不已


在这两个旅程中
最大的收获就是各各教会的爱心
他们的爱心非常伟大
三个字“谢谢你”好像不够
真不知道该如何答谢
我们又给他们添了许多麻烦
又不知道该如何赔罪
领走前
就只能说一句很老套的话 “愿主纪念你们的爱心并祝福你们”


最后
我要特别感谢Dn.Isaiah Chang给我们的勉励
让我们满载而归
我们真的感激不尽
谢谢你~

D u r i a n ' s C h o i c e

After our adventure and victory over Mount Kinabalu, KK church had organized visitations to the many True Jesus Church in the state.

At a not-very-flashy-looking Ranau church, whose membership was dominated by mostly orang asli/natives, had left me with a very extraordinary story. The Gombak TJC tour had all witnessed this miracle that lasted for many years.

A miracle that I childishly named as 'Durian's Choice', as the durian tree seemed to have chosen Jesus as its master.

In the past when the Ranau True Jesus Church was building, there was a small piece of land
on which a durian tree was planted. That piece of land was supposedly the church's possession,
but the Gentile neighbor insisted that it belonged to them. The Church gave in.
Through the years, the tree grew and branches dispersed.
Some branches reached the church compound across the fence.
And the tree bore fruits, but ONLY in the branches that reached the church compound!
NO FRUIT was yielded in the neighbor's territory.

this lasted many years till now, we witnessed the flowers blooming ONLY on the branches
in the church compound. None was found in other branches in the neighbor's land!

Praise the Lord. This simple miracle generated a huge deal of thanksgiving in us. Pray so that human beings will give up their heart of stone and find peace in Christ our God. ^.^

Conquest on Mount Kinabalu and Success in Spiritual Life

I am most delighted to announce that the Gombak TrueJesusChurch climbing team had all, both young and old, reached the Low's Peak, the highest point of Mount KK, Sabah!

Throughout the tedious and perilous climb, I noticed the common characteristics shared between our proud Conquest and our personal Spiritual Life.
Like a mirror, I'd say.
The climb itself mirrors our journey of faith as a Christian.

Not hard to relate, really. Let me show you:

1. Prayer in all things = we prayed before, during and after our climb.
= we also prayed for each other as some were unwell
(Js 5:16)...and pray for each other so that you may be healed.
(2Thess 1:11) With this in mind, we constantly pray for you, that our God may count you worthy of his calling, and that by his power he may fulfill every good purpose of yours and every act prompted by your faith.


2. Chocolate bars, energy food = Spiritual food in spiritual life
(1Cor 10: 3-4)They all ate the same spiritual food and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock that accompanied them, and that rock was Christ.

3. Water = springs of living water, Holy spirit
(Lk1:35) The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you.
4. Teamwork = spiritual companion
~ I assure you that any climber with meager climbing experience would have given up easily without a team to constantly encourage him.

(Eph2:21)Two are better than one, because they have a good return for their work (Ecc 4:9)In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord.
(Amos 3:3)Do two walk together unless they have agreed to do so?

Thus, provided that we all shared the same goal, we pushed each other towards it and conquered it hand in hand!

God said the gate to heaven is a narrow one, a perilous one.
Some gave up the climb and retreated = their faith has failed
But the one who endures to the end will be saved. (Mat 24:13)
Perseverance in trials (fatigue, fear, long distance, weather...)


See? the two stories are linked! It's a practical lesson to learn, then we can truly understand how hard a life Paul had lived before he finally sang the song of victory!
(Jude 1:20)But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit.

T-Junction

SPM成绩出炉了，我们每个人都在烦恼着同样的东西，就是该如何继续我们的下一步。
这个时候，我们都好像是来到了T-junction，可是我们却还不知道该往哪个方向走？我们到底该往哪里走去？我们有各种不同版本的GPS都指向不同的方向~每个方向听说都会到达一个美丽的地方。怎么办？
SPM results are officially out. Ain't we all troubled by the one same thing: Hey, what's next? Dreaded by a dilemma, a T-junction, ehem, we have lost our direction. So now, Which way, man?
Each of us grabs a GPS of different models and 'versions', which ultimately indicates us to different directions. And all that indications claim that they will lead to a beautiful land. Oh dear, which one should I trust?!


Well, God is a lamp to our feet, a light to our path.
why not just ask God? But hey, this ain't my main point yet.
神是我们脚前的灯，路上的光。问神吧~
这不是我的重点。

当我们做了决定，做出了行动，我们的生命转了一个尖弯，然后继续我们的人生道路。
这时，我们的生命大大的改变，也许我们得离乡背井开始独立生活。
我的重点就是我们过了这T-junction之后的生活该怎么办呢？
Once we make a decision, and take the necessary actions/steps, our life has hence made a sharp cornering on the road before it continues its journey. This is, in fact, a huge change in our life, where we might most probably have to leave our sweet home and begin an independent pilgrimage.
I am not sure if you guys still remember the main purpose of this blog when it was first established: to encourage daily bible reading, and obviously that purpose seems to have faded away gradually as we trod towards SPM. And now it totally disappeared.

After the T-junction, whichever direction we take, we ought to cultivate a life of worship and service in the fear of God. And re-start our plan of Daily Bible Reading, observe Sabbaths eagerly and attend all church services and youth activities.
我知道你们还记不记得我们设立这个部落的主要目的，我们是想要每天读一章圣经。可是我们一直到了SPM便慢慢的忘记读圣经直到现在好像都没有人在实行了。
我们过了T-junction之后，第一就是要培养一个侍奉神，敬畏神的生活。
我们要每天读经祷告，切守安息日，参加所有教会聚会及青年班。

Just so we know, life is a vanity, everything is a chasing after the wind.
But hey, so long as we have God in our life, the abidance of Jesus Christ certainly makes our everyday meaningful. Henceforth, be it a left turn or a right turn, turn with God, walk with God. His presence and abidance will make your every path and decision a right one.
在我们的生活当中，凡事都是虚空，都是捕风。但是只要我们的生活中有神，有主耶稣的同在，那么我们无论做什么是都是非常有意义的。
所以，不管你接下来是转左还是转右，只要你能够使神与你同在，与耶稣一同走，那么你所走的那条路就是正确的路。

大家千万要记得
每天读圣经
每天祷告
切守安息日
让我们一起努力
加油加油哦！
Just remember
the Daily Bible Reading Plan,
and to pray, to keep every Sabbath
let's do this together, and add oil lor!

Will You Not Help?你忍心吗？

1 Peter 3:8
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

彼前3:8 總而言之、你們都要同心、彼此體恤、相愛如弟兄、存慈憐謙卑的心．
1) Bro. Arthur at Perth now lies in hospital, after an accident which led him to fall into 3rd stage brain operation. In the meantime, his 3 schooling children are still hopeful in wait for their daddy's return.

2) More quakes, even higher in magnitude to come prowling into lands of our fellow humans. Lives brutally consumed, tears shed.
While we live in comfort zone,
Who are there to hear their cries in the howling winds?
Who are there to plead to God to ease their misery?
will we not show compassion by simply offering a prayer on their behalf?

3) Many, even our brothers and sisters are suffering in poverty and warfare at many parts of the world. Their faith wavers, but there may not be anyone who can strengthen their hope.

Do we still have too little to tell God?
Is a 3-minute prayer still enough?


James 5:16
...and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

一、伯斯的ARTHUR弟兄车祸入院，如今要通过第三阶脑部手术。同时，家中三位（小学与中学生）矫巧的小孩依然心存大大的希望，等待爸爸的归来。

二、更大幅度的地震继续入侵人类的地土。生灵涂炭，哭号满天。
在幸福国度里的我们目睹这一切时，我们忍心不为他们祷告求神帮助吗？
难道他们风中的哭号就没一人听见吗？

三、全球人们、弟兄姐妹等，不少都活在贫困中和战争之间。当他们的信心动摇时，有谁为他们祷告来坚固他们的灵魂呢？

我们还会有太少东西告诉神吗？
三分钟的祈祷够吗？


雅各書 5:16 所以你們要彼此認罪，互相代求，使你們可以得醫治。義人祈禱所發的力量是大有功效的。

Book of Eli 艾利之书

I watched this movie last Sunday. Hadn't a clue about the synopsis. Guess that just made the movie a whole lot more interesting.

I was surprised that the movie actually, skillfully and artistically promotes the importance of Bible in human life.
The movie illustrated the depravity and degeneration of morale in the future world.
Thus, the world is devastated by wars. People are killing each other to survive. Some even have to eat human meat to avoid starvation.

This man, Eli, has a book that, a city leader believes, will revive great power. This book, undoubtedly is the Bible. All bibles were burned and destroyed in the previous wars, and none is aware, that there is one last book, which lies in Eli's hand! (to prove Mat23:35Heaven and earth will pass away, but my words will never pass away; Mat 5:18; Isa40:8)

That's why, Eli seemed to be the only one with moral values.
(Ephesians 4:22...you lay aside...that which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit,)

My impression
One thing i loved about this movie, is that the story was realistic.
It mirrored the mysterious ways of God, which surpass human's comprehension.
God didn't perform amazing miracles like opening the Red Sea, but in ways that none can fathom.

I highly recommend this movie. But, ehem, beware, 'cause it's 18PL.
And one last shocking thing about the movie,
The last Bible was in braille, which means Eli was blind all along. (2 Corinthians 5:7 We live by faith, not by sight)

星期日我看了“艾利之书”。

看前，对这部电影毫无线索，不晓得它的大纲等。

酱一来，这电影才更有新鲜感。

这电影很有艺术地，和技巧性地推广圣经尚高的地位。

表达着未来人类的堕落和无道德的性质。

世界各地都被战争摧毁了。人类为了生活而互相残杀，甚至吃人肉。

艾利此人拥有一本书。

这书是一位城市领导者所相信能带来极大威力的奇书，

就是圣经。

所有的圣经在战争期间被焚毁，但无人发现艾利身藏最后一本。

（印证了太二三35；五18；赛四十8）

因此艾利似乎是唯一有道德的人。（弗四22）

“艾利之书”与我

故事内容真实。精妙地呈现出神的道超乎人的想象这道理。

戏中没什么惊人大神迹，没开红海，但结局却是无人能抓摸的。

最后一个惊人的内容：那最后的圣经是盲文篇写的。意表着，艾利是盲的。

（哥后五7靠信心不靠眼见）